JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Vieraskieliset / no-pucckn

История о тёте с пончиками в рюкзаке

Siionin Lähetyslehti
Vieraskieliset / no-pucckn
5.4.2019 8.32

Juttua muokattu:

23.12. 02:44
2019122302442920190405083200

Mартта Койстинахо (1918-2008 гг.) была женщиной маленького роста, родом из деревни северной Финляндии. Многие десятилетия Мартта отдавала все свои силы на пользу жителям своего родного края.

Мартта Койстинахо была замужем и работала в народной школе деревни. Она прослужила жителям деревни, работая кухаркой-вахтёршей 30 лет. Школьники младших классов 1950-ых годов до сих пор помнят вкус ягодного мусса Мартты.

Воскресенье отличалось от будней. Богослужение в церкви было Мартте особенно важным. Если не было провоза, она проходила расстояние в пять километров от деревни до церкви.

В родной деревне Мартты собрания верующих организовывались, насколько известно начиная со второй половины девятнадцатого века.

Когда количество верующих увеличилось, сельские общины создавали комиссии, чтобы облегчать организации собраний. Мартта входила в эту комиссию с тридцатых годов. В правлении общества миролюбия она проработала почти 30 лет.

Один знакомый вспоминает случай на собрании в середине лета: ‒ ”Это всегда было очень хлопотливым делом. Щёки у них всегда румяные были. Они варили кофе на дровяной плите. Их работа спорилась. Мартта, была очень весёлым человеком, всегда с улыбкой на устах”.

Марта готовила и приносила все необходимое для кофе на собраниях.

Многие десятилетия она приходила на собрания со свежими пончиками в рюкзаке.

Дети помнили чёрную сумочку Мартты, где находились сласти для самых маленьких гостей собрания.

Учительницей воскресной школы Мартта служила 50 лет. Мартта очень интересно рассказывала и объясняла детям библейские тексты.

Она также вместе с другими начинала деятельность дневного кружка для детей и библейского класса в обществе миролюбия.

В пьесах и коротких постановках на праздниках Рождества и Дня матери Мартта была активной и талантливой исполнительницей. На многих праз-дниках она читала свои стихотворения.

”Школьная Мартта” играла активную роль в создании деревенских рождественских традиций. На Рождественском празднике школы в подарочных мешочках детей всегда находились булочный ”старик” и имбирный пряник, испечённые Марттой-кухаркой.

Мартта и сама была усердным строителем избы, участницей субботников на строительстве дома общества миролюбия, также талантливой и ревностной любительницей ручной работы изделий из дерева. Многие десятилетия она ходила в кружок по обработке дерева народного училища, где она изготовила мебель и многие предметы обихода для своей избы. На дворе своей избы Мартта построила игрушечный домик и катальную горку.

На базаре общества миролюбия было множество работ по дереву Мартты, таких как детские грузовики и бензопилы. Дети помнят дом для парковки, сделанный бабушкой, в котором был лифт, работающий при помощи веревки.

Её активность продолжалась и на пенсии. В печи пеклись чёрные картофельные хлебы для базаров. По завершении трудовой деятельности у бабушки Мартты появилось время для внуков. Почти каждый день она помогала подрастающей семье своей дочери Катри.

Мартта бывала в гостях во многих домах своего родного края. В разговорах обсуждали дела веры и актуальные случаи из жизни. Она вспоминала свою жизнь без горечи, а находила в обычных буднях юмор. Она юмористическим и положительным отношением к жизни освещала все вокруг себя. Жители деревни вспоминают, что Мартта не считала рабочие часы на субботниках. Она участвовала в них по своей воле, от всего сердца и бескорыстно. Старательной и весёлой она охотно служила людям всех возрастов, жителям деревни и гостям собраниях.

Текст: Райя Лохилахти

Источник: Эта история – сокращение статьи ”Мартта всего деревни” из книги ”Женщины вестниками” (СРК, 2017).

Jul­kais­tu ve­nä­jän­kie­li­ses­sä kie­li­liit­tees­sä tam­mi­kuus­sa 2019

3.8.2021

Älä kiel­lä apu­a­si, jos toi­nen on avun tar­pees­sa ja sinä pys­tyt te­ke­mään hä­nel­le hy­vää. Sa­nanl. 3:27

Viikon kysymys

Ilmoitukset

Ta­pah­tu­koon si­nun tah­to­si

Vuo­den 2021 ajan­koh­tais­kir­ja kä­sit­te­lee ai­hei­ta ku­ten us­kon­non­va­paut­ta ja kris­ti­tyn vas­tuu­ta sekä pan­de­mi­an ai­heut­ta­mia muu­tok­sia ar­jes­sam­me ja yh­teis­kun­nas­sa. Sa­mal­la se ker­too luot­ta­muk­ses­ta muut­tu­mat­to­miin Ju­ma­lan sa­nan lu­pauk­siin ja hä­nen hy­vän tah­ton­sa to­teu­tu­mi­seen.

Lai­na

Per­hee­näi­din sel­viy­ty­mis­ta­ri­na avaa nä­ky­män suo­ma­lai­sen yh­teis­kun­nan ke­hit­ty­mi­seen jäl­leen­ra­ken­nuk­sen ajal­ta 1960-lu­vun hy­vin­voin­tiin. Sa­mal­la se on pu­heen­vuo­ro kris­til­lis­ten ar­vo­jen puo­les­ta.

Käsi en­ke­lin kä­des­sä

Rai­kas ja ajan­koh­tai­nen nuor­ten­kir­ja kä­sit­te­lee so­me­riip­pu­vuut­ta, ys­tä­vien mer­ki­tys­tä ja us­ko­ne­lä­män hoi­ta­mis­ta.

Ihas­tut­ta­va eläin­maa­il­ma

Tie­sit­kö, et­tä su­den­ko­ren­not ovat eläin­maa­il­man tai­ta­vim­pia len­tä­jiä ja saa­lis­ta­jia tai et­tä lap­set kuu­le­vat hei­nä­sir­kan soi­ton pa­rem­min kuin ai­kui­set?

Lap­si olen pie­ni

Tämä levy vie si­nut löy­tö­ret­kel­le las­ten Sii­o­nin lau­lu­jen pa­riin pien­ten soo­lo­lau­la­jien ja vä­hän isom­pien kuo­ro­lau­la­jien mu­ka­na. Kuun­te­le, kuin­ka kos­ket­ta­vas­ti, raik­kaas­ti ja mie­leen­pai­nu­vas­ti nuo­ri väki lau­laa näi­tä kris­til­li­syy­del­le ar­vok­kai­ta lau­lu­ja.