JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Vieraskieliset / auf-deutsch

Die Botschaft von der Versöhnung

Siionin Lähetyslehti
Vieraskieliset / auf-deutsch
19.2.2016 11.01

Juttua muokattu:

1.1. 23:26
2020010123263520160219110100

Die be­deu­tends­te und wich­tigs­te Botsc­haft, die in der Welt gesc­hickt wor­den ist, ist die Nach­richt von der Au­fers­te­hung Chris­ti – das Wun­der des Os­ter­mor­gens. Herr Je­sus lebt, und wir dürfen mit ihm in sei­nem Reich le­ben. Als Grund der Botsc­haft der Ver­söh­nung

ist die Au­fers­te­hungs­botsc­haft.

Au­fers­tan­den ersc­hien Chris­tus sei­nen Jüngern und gab ih­nen die Auf­ga­be, die Botsc­haft der Ver­söh­nung zu pre­di­gen, Buße zur Ver­ge­bung der Sünden. Die­se Auf­ga­be be­kam ei­ne neue Bes­tim­mung ”das Amt der Ver­söh­nung”, wie Pau­lus, das au­ser­wähl­te Werk­zeug des Her­rn, über die Auf­ga­be schrieb, die er be­kom­men hat­te.

Vor den Ko­rint­hern mus­s­te Pau­lus sich als Pfle­ger des Am­tes der Ver­söh­nung ver­tei­di­gen, weil er nicht un­ter den 12 Apos­teln war. Er hat­te auch die Ei­ge­nen des Her­rn ver­folgt. Pau­lus schreibt: ”Da­rum ken­nen wir von nun an nie­man­den mehr nach dem Fleisch; und auch wenn wir Chris­tus ge­kan­nt ha­ben nach dem Fleisch, so ken­nen wir ihn doch jetzt so nicht mehr.” (2. Kor 5, 16)

Das Wort von der Ver­söh­nung

Als die Zeit erfül­lt war, sand­te Gott in sei­ner Lie­be sei­nen Sohn, um die Strafe des Sünden­fal­les: den Tod und die Ver­dam­m­nis, wie­der­gut­zu­mac­hen. Un­ser Herr leb­te ein vol­l­kom­me­nes Le­ben des Mensc­hen. Er war in al­lem gep­lagt auf die­sel­be Wei­se wie ein Mensch, doch oh­ne Sünde, weil er Gleich­zei­tig un­ser Hei­land – ”das Wort, das Fleisch ward” – war.

Got­tes Er­lö­sungs­werk ist im gan­zen das Ver­söh­nungs­werk, und dazu kom­mt auch die Diens­tauf­ga­be, die Pre­digt vom Tod und von der Au­fers­te­hung Chris­ti. Das Ver­söh­nungs­werk Chris­ti ist die Erfül­lung der Gna­den­wahl von Gott. Pau­lus schreibt in sei­ner Botsc­haft an Ko­rint­her: ”Gott war in Chris­tus und ver­söhn­te die Welt mit sich sel­ber und rech­ne­te ih­nen ih­re Sünden nicht zu und hat un­ter uns auf­ge­rich­tet das Wort von der Ver­söh­nung.” (2. Kor 5, 19.)

”Las­st euch ver­söh­nen mit Gott!”

Das Ver­hält­nis zwisc­hen Gott und den Mensc­hen hat sich völ­lig ve­rän­dert. Die­ses be­tont die Botsc­haft von der Ver­söh­nung. Zu die­sem göt­t­lic­hen Werk kann der Mensch sich auf zwei Wei­sen ver­hal­ten. Er ent­we­der nim­mt es an wie ein Gesc­henk oder schiebt es von sich weg.

Als Botsc­haf­ter Got­tes bit­tet Pau­lus aufs in­nigs­te: ”Las­st euch ver­söh­nen mit Gott” (2. Kor 5, 20). Dann wer­den Got­tes ”Fein­de” so­gar wie­der sei­ne lie­ben Kin­der, die get­rost sa­gen kön­nen: ”Ab­ba, lie­ber Va­ter” (Gal 4, 6).

Auch in un­se­rer Zeit sind Got­tes Kin­der ge­ru­fen, die­se Botsc­haft als Pfar­rer des Hei­li­gen Geis­tes zu pre­di­gen. Wir dürfen be­ten, dass Gott noch Er­wec­kungs­zei­ten so ge­ben würde, dass die Botsc­haft von der Ver­söh­nung in der Welt, die sich ver­dun­kelt, leuch­ten dürfte und vie­le die hei­li­ge Gnade der Buße be­kom­men würden.

Jor­ma Nii­ni­kos­ki, Über­set­zung: U.H.

Teks­tis­sä kä­si­tel­lään seu­raa­vaa raa­ma­tun­koh­taa: 2. Kor 5,11–21

Jul­kais­tu Sii­o­nin Lä­he­tys­leh­des­sä 7–8/2015

21.11.2024

Minä odotan Herraa kuin vartijat aamua, hartaammin kuin vartijat aamua. Ps. 130:6

Viikon kysymys